Saturday night, Sept. 23, a black Nissan Altima and a white Toyota Avalon were involved in an accident on North Horton Parkway in Chapel Hill.…